L'horizon imprenable

 

من یک فلسفه بیشتر ندارم

که آنگونه که هستم پذیرفته شوم

با وجود همه ی چیزهایی که از دیگران میشنوم

همچنان به مبارزه ادامه میدهم.......

 

 

 

این ترانه ی امِل بنت هست!از آلبوم یه روز تابستان... فکر میکنم این کارو در 19 سالگی خوند!سال 2004 یا 2005 و با استقبال فراوانی هم روبرو شد.فوق العاده زیبا اجرا شده .. کلی هم با این کار خاطره دارم.. آهنگ و پیدا کردید حتما بشنوید! لینک دانلودشو برای منهم بفرستید لطفا! البته فکر نکنم برای دانلود باشه. اگه عکسی از امِل پیدا کردم میذارم الان باید برم..

 

 

 

Je n'ai qu'une philosophie
Être acceptée comme je suis
Malgré tout ce qu'on me dit
Je reste le poing levé

Pour le meilleur comme le pire
Je suis métisse mais pas martyre
J'avance le coeur léger
Mais toujours le poing levé

Lever la tête, bomber le torse
Sans cesse redoubler d'efforts
La vie ne m'en laisse pas le choix
Je suis l'as mais pas le roi
Malgré nos peines, nos différences
Et toutes ces injures incessantes
Moi je lèverai le poing
Encore plus haut, encore plus loin

Refrain:
Viser la Lune
Ça me fait pas peur
Même à l'usure
J'y crois encore et en coeur
Des sacrifices
S'il le faut j'en ferai
J'en ai déjà fait
Mais toujours le poing levé

Je ne suis pas comme toutes ces filles
Qu'on dévisage, qu'on déshabille
Moi j'ai des formes et des rondeurs
Ça sert à réchauffer les coeurs
Fille de quartier populair
Qui a apprit à etre fier
Bien plus d'amour que de misère
Bien plus de coeur que de pierre

Je n'ai qu'une philosophie
Être acceptée comme je suis
Avec la force et le sourire
Le poing levé vers l'avenir
Lever la tête, lever le torse
Sans cesse redoubler d'efforts
La vie ne m'en laisse pas le choix
Je suis l'as mais pas le roi

 

 

 

 

 

 

نوشته شده در پنجشنبه ۱٧ خرداد ۱۳۸٦ساعت ٥:٠٩ ‎ب.ظ توسط مونا برزویی|


Design By : Mohsen Sh